‚O‚Xju‰Ñ–Ú“V–Ú’ƒ˜qv