‚Q‚Tju‹e‰Ô”«v